顾祎冷笑,不用想也知道,韩笑肯定对着梁思怡声泪俱下地请求,她不怪梁思怡,一般人都得在这种事上败给韩笑,韩笑就是有这种本事。
“但是吧……”梁思怡突然皱紧了眉头,“我说实话,一开始你们那件事,虽然说韩笑做的不地道,但是我们这种旁观的人,也没办法站在道德观点上指责她,感情这种事是吧,错综复杂没处讲理。可是她要结婚了又来摆出这么一副嘴脸,我感觉她好像是在炫耀似的,吃相太难看了。”
顾祎沉默着。梁思怡忙又说:“我提起她你别不高兴,我只是觉得她这个人真是……太糟糕了。”她本来想说太婊了,但考虑到顾祎和韩笑相识多年,还是选了温和一些的词汇。
顾祎一脸无所谓的表情说着:“我的医生告诉我,要放过自己,所以我不会再犯傻因为别人的错而惩罚自己了。”
梁思怡放心地点点头,低头的瞬间瞄到顾祎看的那本书的封皮。
法语版的《小王子》。
像是发现新大陆了一般,梁思怡把那本书拿在手里翻了翻,好奇道:“顾祎,你什么时候开始喜欢看童话书了?”这本书固然好,虽说不能完全说是一本童书,它其中也蕴含了一定的人生哲理,但是这可不像是她认识的顾祎喜欢的调调。
顾祎问:“怎么?不像是我会看的书?”
梁思怡点头,抬手推了推眼镜,“如果这会儿你手里拿一本《法国大革命》,或者是《法国诗选》,甚至《三个火枪手》,我都不会觉得惊奇。”
顾祎从她手上拿回那本《小王子》,解释说:“小时候看过中文版本的,来法国这么多年也没想过要重新看一遍,最近突然想看,看看和我小时候的感受有没有什么不一样。你知道有些译制作品有时会曲解作者的一些意图。”
“然后你发现有什么不一样了吗?”梁思怡认真地问。
顾祎把书重新合上,工整地放在自己的左手边,撇撇嘴说:“除了语言不同,其他都是一样的。”
梁思怡忍不住笑,“我发现你现在比以前幽默了。”
“是吗?”顾祎没察觉,似乎是在网上直播久了,扮演那个话痨的自己久了,她已经忘了现实生活中自己本来应该是什么样的。“我以为我以前也很幽默的。”
梁思怡继续笑着,“真会说笑。嗯,是好事儿。”似乎经过一些恶心的人和事之后,顾祎变得更好了。
顾祎也陷入沉思,这么说来,韩笑也算干了一件好事,让她又重新认识了自己。
第9章
周六的早晨,夏昭昭已经起床去外面跑步了,平时上班时间都太规律了,没有时间运动,她只能在假期的时候跑跑步,或者约几个朋友去打羽毛球。
不过近来天气热,人也变得懒散,羽毛球小分队越来越凑不到一块儿,直接把“下次再打”推到了下个月。
为了保持身材,夏昭昭坚持跑步,尽管她知道跑步这种事应该持之以恒每日进行,像她这样一周跑一两次,哪怕每次十公里,也没什么鸟用。但她只能这样安慰自己,总好过在家睡懒觉变肥强。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:过分偏爱 狼的诱惑 葵花走失在1890 爱的五颗星 [红楼]林夫人换人做 [ABO]娇蛮玫瑰被偏执狂标记了 女炮灰的红包群 怕老婆之歌 此人有病[重生] 转校后校霸对我穷追不舍 白日着迷 樱桃之远 有本事,你来追我 那些花儿 誓鸟 温故知新 我们都以为自己是替身 错拿爹系剧本之后 十爱 双子又在假扮对方了